Všeobecné obchodné podmienky
Článok I.
Úvodné ustanovenia
Autor Produktov a zároveň Poskytovateľ:
Národné lesnícke centrum (NLC), T. G. Masaryka 2175/22, 960 01 Zvolen, ktoré je štátom zriadená (štátna) príspevková organizácia, ktorá organizačne podlieha Ministerstvu pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.
V prípade orotofotomozaiky SR je spoluautorom Produktov aj:
Geodetický a kartografický ústav Bratislava (GKÚ), ktorý je štátom zriadená (štátna) rozpočtová organizácia, ktorá organizačne podlieha Úradu geodézie, kartografie a katastra SR.
Objednávateľ alebo aj Odberateľ:
Je fyzická alebo právnická osoba, ktorá získa požadované produkty.
Produkt/Produkty: Produkty a/alebo služby poskytované a/alebo sprístupňované Poskytovateľom prostredníctvom LDPZ Portálu. Jednotlivé druhy a špecifikácie jednotlivých produktov sú uvedené na LDPZ Portáli.
LDPZ Portál: Portál produktov a služieb situovaný na nasledovnej adrese: https://www.ldpzportal.sk/
Článok II.
Objednávanie Produktov
- Predpokladom vykonania objednávky a následného poskytnutia Produktu prostredníctvom LDPZ Portálu je vyplnenie objednávkového formulára.
- Objednávateľ vystaví objednávku Produktu na základe vlastnej, slobodnej vôle po tom, čo sa s jeho obsahom a kvalitou oboznámil na LDPZ Portáli.
- Ak Objednávateľ zistí nezrovnalosti vo svojej odoslanej objednávke, je oprávnený danú objednávku neprevziať.
Článok III.
Dodanie Produktov
- O dostupnosti Produktov na stiahnutie bude Objednávateľ informovaný prostredníctvom oznámenia, ktoré bude doručené na e-mailovú adresu, ktorú Objednávateľ uviedol v objednávke.
- Objednávateľ si môže v rámci jednej objednávky objednať Produkty v rozsahu štyroch (4) mapových listov ŠMO 5.
- Poskytovateľ si vyhradzuje na spracovanie objednávky lehotu päť (5) pracovných dní.
- Po vybavení objednávky bude Produkt pre Objednávateľa pripravený k prevzatiu. Objednávateľ bude informovaný o dostupnosti Produktov na stiahnutie cez URL adresu prostredníctvom e-mailu. Objednané Produkty budú k dispozícii na stiahnutie po dobu piatich (5) pracovných dní, po tejto lehote budú Produkty automaticky vymazané a Objednávateľ musí vystaviť novú Objednávku.
- Produkty sú poskytované Odberateľovi bezodplatne.
Článok IV.
Reklamácia
- Poskytovateľ vyhlasuje, že objednaný Produkt má v zásade také vlastnosti a špecifikácie, aké sú uvedené na LDPZ portáli Poskytovateľa, a je dodaný v požadovanom rozsahu a kvalite.
- Vzhľadom na špecifickú povahu objednaného Produktu, Poskytovateľ odporúča Objednávateľovi v prípade problémov a reklamácie kontaktovať zodpovedné osoby na e-mailovej adrese ldpz@nlcsk.org.
- Vzhľadom na špecifickú povahu Produktu, Poskytovateľ neposkytuje záruku ani vyhlásenie, že obsah a forma Produktu bude vyhovovať požiadavkám Objednávateľa alebo že jeho používanie bude nerušené a bezchybné.
- Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za nefunkčnosť alebo nepoužiteľnosť Produktu v dôsledku nesprávneho používania alebo kombinácie vplyvov technického vybavenia, programového vybavenia alebo škodlivých programov Objednávateľa.
- Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za chyby vzniknuté úpravou Produktov zo strany Odberateľa, a ani za škody vzniknuté chybným využívaním Produktov a chybnou alebo neodbornou interpretáciou Produktov a ani za iné prípadné škody vzniknuté Odberateľovi v súvislosti s používaním Produktov.
Článok V.
Podmienky používania Produktov
- Odberateľ údajov je oprávnený Produkty kombinovať s inými údajmi, použiť ich pri tvorbe vlastného diela na komerčné aj nekomerčné účely, vytvárať nové dielo, zverejňovať dielo na internete, zverejňovať Produkty ako podkladovú mapu, publikovať Produkty v spojení s inými údajmi/tematickými vrstvami prostredníctvom webových aplikácií.
- Odberateľ je povinný uviesť autora Produktov pri tvorbe vlastného diela a pri jeho publikovaní v tvare “NLC” alebo „GKÚ Bratislava, NLC“ pri produkte Ortofotomozaika SR.
- Autorské práva k Produktom požívajú ochranu v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov ako aj zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov. Použitie alebo zneužitie Produktov v rozpore s týmito podmienkami poskytovania a používania Produktov a v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi môže mať závažné občianskoprávne, ale aj trestnoprávne následky.
- Odberateľ berie na vedomie a zároveň vyjadruje súhlas s tým, že:
a) nesmie Produkty v originálnej /dodanej/ podobe ďalej rozmnožovať a distribuovať prostredníctvom akéhokoľvek média,
b) nesmie Produkty alebo ich časť upravovať alebo pozmeňovať za akýmkoľvek účelom/komerčným alebo nekomerčným/,
c) nie je oprávnený udeliť odplatne ani bezodplatne, v časti alebo v celku súhlas tretej osobe na použitie Produktu ani nie je oprávnený udelenú licenciu postúpiť na tretiu osobu a to ani v časti.
Článok VI.
Záverečné ustanovenia
- Poskytovateľ a Odberateľ vyhlasujú, že plne akceptujú komunikáciu na diaľku – najmä elektronickú formu komunikácie prostredníctvom elektronickej pošty a internetovej siete ako platnú a záväznú.
- Tieto podmienky poskytovania a používania Produktov tvoria neoddeliteľnú súčasť objednávky Produktov Poskytovateľa.
- Objednávateľ vyhlasuje, že sa pred vyplnením a odoslaním objednávkového formulára oboznámil s týmito podmienkami poskytovania a používania Produktov a odoslaním objednávkového formulára vyjadruje svoj súhlas s ich obsahom.
- Tieto Podmienky poskytovania a používania produktov sú platné a účinné od 26.06.2026.